Dal 26 settembre al 1° ottobre le città di Tashkent e Nukus hanno ospitato la prima tappa internazionale del Festival ItARTS, trasformandosi in palcoscenici d’eccezione per un programma che unisce arti visive, musica e spettacolo.
L’iniziativa ha rappresentato il risultato di mesi di intensa collaborazione tra alcune delle più importanti istituzioni accademiche italiane e uzbeke, proseguendo il percorso avviato con il progetto Creative Connections, che ha già visto a L’Aquila la partecipazione di studenti e docenti provenienti dall’Uzbekistan.
La delegazione italiana è composta da studenti e docenti del Conservatorio “Alfredo Casella” dell’Aquila – capofila del progetto – insieme all’Accademia di Belle Arti dell’Aquila, al Saint Louis College of Music di Roma, al Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio (DIST) del Politecnico di Torino e al Dipartimento di Ingegneria Industriale e dell’Informazione e di Economia (DIIIE) dell’Università degli Studi dell’Aquila.
In Uzbekistan, la collaborazione si è intrecciata con prestigiose realtà locali:
- a Tashkent con il Conservatorio di Stato dell’Uzbekistan, il National Variety Arts Institute “Botir Zakirov”, il National Institute of Fine Arts and Design “Kamoliddin Behzod” e l’International Caravanserai of Culture;
- a Nukus con il Nukus Branch of the State Conservatory e il Berdakh Karakalpak State Academy Musical Theatre.
Grazie a queste sinergie, il festival ha proposto una settimana intensa di eventi: esposizioni, concerti, spettacoli e installazioni che porteranno in primo piano la cultura italiana in dialogo con quella uzbeka.
Un’occasione unica per vivere l’arte come spazio di incontro, scambio e crescita condivisa.
26 Settembre – Tashkent
ARITMIE DECENTRATE – Istallazione Multimedia
A cura del Biennio di Arti Visive ABAQ, prof. Maurizio Coccia
ARTISTI: Francesca Chiola, Sara Dias, Satya Forte, Davide Mariani
LINEAMENTI CULTURALI: Il progetto è composto da restituzioni sonore di alterazioni corporee respiratorie mediante l’utilizzo di pratiche collettive ed individuali. Le dinamiche sonore sono legate al fiato e alla parola. Accelerazione, decelerazione, sussurri, stridii, veicolati dai corpi degli artisti, divengono casse mobili strumentali. Le post-produzioni successive mirano a enfatizzare i respiri ansimanti, sussurri, sciupando la parola prodotta e l’idea di melodia creando una partitura.
Il terminale visivo dell’installazione ha carattere ambientale e coinvolge l’intero spazio disponibile. Esso si articola in sei micro-speaker posizionati a terra. Da ciascun canale fuoriesce – in stereo – un singolo file audio, che incrocia gli altri nello spazio (apparentemente) vuoto della sala. L’aspetto percettivo è completato da un video muto, dallo sviluppo narrativo astratto, trasmesso da un grande monitor, a sua volta posizionato a terra.


26 Settembre – Tashkent
LE MACCHINE DELLA TEMPESTA – Mostra
A cura della Scuola di Scenografia ABAQ prof. Marco Cortopassi e Ottavio Anania.
ARTISTI Anna Berardi, Paolo De Simone, Gabriella D’Incecco, Lorenzo Di Lena, Giulia Giorgia Guarnieri, Alessandra Innocenzi, Marta Silvi, Iustinian Titu
LINEAMENTI CULTURALI Dal Teatro Greco sino ad oggi, nei teatri di tutto il mondo si è fatto affidamento a differenti tipologie di macchine sceniche per produrre rumori e suoni della natura che accompagnassero attori e musicisti. Le maquette e i disegni progettuali esposti presentano il lavoro preliminare per la costruzione di queste macchine che rappresentano un unicum a livello nazionale e internazionale.








26 Settembre – Tashkent
GIOVANI SGUARDI – Mostra fotografica
A cura della Scuola di Fotografia ABAQ (proff. Danilo Balducci, Claudio Cerasoli, Antonio Di Cecco, Pierfrancesco Giordano)
La mostra “Giovani Sguardi”, realizzata dalla Scuola di Fotografia, presenta una selezione di lavori in grado di rappresentare la formazione poliedrica degli studenti della Scuola. I progetti, realizzati specificatamente per questo evento espositivo, creano infatti un mosaico di visioni autoriali. Giovani sguardi che, nella loro eterogeneità, si confrontano con il linguaggio contemporaneo della fotografia.
Fotografi Rei Banushaj, Dunia Benlloch, Sabina Beta, Federico Luciano, Cecilia Marconi, Beatrice Melara, Marcello Michini, Gabriele Orsini, Debora Panaccione, Lorenzo Scimia, Irina Shunelko, Martina Vernile, Luigi Vetuschi.






















26 Settembre – Tashkent
VÈSTITI DI TEATRO. UN VIAGGIO NEL COSTUME TRA SOGNO E REALTÀ – Mostra in collaborazione con la Scuola d’Arte Specializzata Repubblicana “P.P. Benkov”
A cura della Scuola di Moda e Costume ABAQ (prof. Attilio Carota con Milena Ignatova, e Francesca Rinella) in collaborazione con la Scuola d’arte specializzata repubblicana intitolata a P.P. Benkov (proff. Gavhar Salikhova, Ozoda Azimova)
ARTISTI studenti realizzatori dei costumi per ABAQ: Martina Anelli, Krizia Barlafante, Alessandra Bianchi, Nicoletta Calabrese, Giuseppe Contestabile, Lucia De Novellis, Camilla Di Pietro, Cristina Fabra Banus, Andreea Pascu, Ane San José, Annalisa Sciullo, Stefano Taccone, Martina Trotta, Luca Zicola;
studenti realizzatori dei costumi per Scuola d’arte specializzata repubblicana intitolata a P.P. Benkov: Miragzamova Mokhizoda, Erkinova Mukharram, Ikramova Shakhzoda, Maqsudova Iroda, Tulqinova Khadicha, Shamsiddinova Amiga, Mardiyeva Fotima.
LINEAMENTI CULTURALI Un viaggio nel mondo del costume che mette in luce abilità artigianale, creatività e bellezza. Questa mostra si erge come un evento capace di attrarre non solo gli appassionati melomani, ma anche un pubblico più vasto, desideroso di scoprire nuove dimensioni artistiche.













26 Settembre – Tashkent
CONCERTO INAUGURALE – Classici della musica italiana per orchestra
Orchestra: Orchestra di strumenti popolari “Sogdiana”, Orchestra di strumenti popolari degli studenti del Conservatorio di Stato dell’Uzbekistan, Orchestra Sinfonica del Teatro Musicale del Conservatorio di Stato dell’Uzbekistan.
Musiche di: A. Mansurov, N. Gavrilin, N. Paganini, G. Rossini, J.P. Riverberi, G. Verdi, G. Puccini, L. Denza, Igor Pinkhasov, Andrea Bixio, Lucio Dalla, A. Marcello, J.S. Bach. Conductors: Feruza Abdurahimova, Kahramon Bozorov, Abdumadjid Karabayev, Gayrat Abrarov. Soloists: Feruza Muhamedova, Shokhyor Bakhromov, Khadicha Imomnazarova, Nurmukhammad Khaitullaev, Shukhrat Talipov, Khursandbek Atamuradov, Akjol Meldebekov, Ikbol Imamov.
27 Settembre – Tashkent
ECHOES OF THE MEDITERRANEAN AND THE EAST
Musicisti: Shokhzahon Kodirov, Bunyod Abdullaev, Nodir Umarov, Farrukh Mirzaev, Mumin Olimov, Sobir Muhammadiev, Abdurahmon Kodirov, Aziz Teshaboev, Bespalov Sherkhon, Akjol Meldebekov, Sabina Khamdamova, Tulkin Tadzhiev, Rasuljon Abdullaev, Sardor Shavkatov.
27 Settembre – Tashkent
RECITAL
Prima Parte – Organo
Musiche di: M. Rossi, G. Torelli, B. Marcello, A. Vivaldi, G. B. Martini, G. Valeri, R. Giazotto.
Solista: Simone Di Meo.
Seconda Parte – Piano a quattro mani e Musica da camera
Musiche di: J. Brahms, G. Rossini, G. Tartini, A. Vivaldi, N. Paganini.
Musicisti: Feruza Muxamedova e Elena Matteucci (piano quattro mani), e Sardor Ibragimov (violoncello) in un ensemble da camera.


27 Settembre – Tashkent
ITALIA OPERA
Prima Mondiale DONNE ALL’OPERA: CROCE E DELIZIA!
Musiche di: Monteverdi, Cavalli, Scarlatti, Cimarosa, Rossini, Verdi, Puccini arranged by Massimiliano Caporale.
Regista: Stefano Vizioli. Scenografia e Costumi: Attilio Carota, Milena Ignatova, Francesca Rinella. Direttore: Luciano Siani. Cantanti: Giulia Pierucci, Giorgia Rastelli, Lisa Brandolini, Taeri Kim, Li Wenke, Yang Yuxin, Tonino Crisciotti, Park Seonghyoun. Musicisti: Raffaele Appolloni, Linda Cerullo, Lorenzo Gianfelice, Piergiuseppe Lofrumento, Agnese Pacelli, Emanuele Pio Piga, Kateryna Varetska.
28 Settembre – Tashkent
INSTALLAZIONE IMMERSIVA
SHARED VR. UN’ESPERIENZA INTERATTIVA DI SUONO E LUCE
Curato dal Politecnico di Torino, basato su un progetto di Michelangelo Lupone.
VR Experience Mediatori: Alice Cavasino, Carlo Gioia, Tatiana Mazali.
28 Settembre – Tashkent
RECITAL
Prima Parte – “Casella” Chamber Ensemble
Musiche di: L. Boccherini, G. Rossini, N. Rota. Musicisti: Ludovica Grego, Lorenzo Gianfelice, Emanuele Pio Piga, Giulio Saccomandi, Sara Lukaci, Elena Matteucci.
Seconda Parte – Orchestre da camera Uzbeke
Ensemble femminile del coro studentesco del Conservatorio di Stato dell’Uzbekistan, Coro e Gruppo di Danza “Bulbulcha” per bambini, Gruppo Corale “Gioventù”, Orchestra da Camera “Turkiston” della Filarmonica di Stato dell’Uzbekistan. Musiche di: Giovanni Gabrieli, Constanzo Festa, B. Zhene-Hertzl, Uzbek folk songs, Antonio Vivaldi. Direttore: Eldar Azimov. Solista: Vlada Guseynova. Direttori: Sevara Kadirova, O‘ktamjon Shokarimov.



28 Settembre – Tashkent
RECITAL
“Casella” Jazz Ensemble
Arrangiamenti di: Paolo Di Sabatino. Musicisti: Alessandra Rossi, Francesco De Pisi, Daniel De Michele, Marco Fiorenza.





29 Settembre – Tashkent
RECITAL
“Parallelo 42”
Musicisti: Lucrezia Blunda, Federico Ferri, Andrea Pellegrino, Maria Vittoria Benigni, Yuri Nicolini, Claudio Giordano.







29 Settembre – Tashkent
RECITAL PER ORGANO
Musiche di: S. K. Elert, N. Bruhns, J. G. Walther, J. Villaseñor, J. Schneider, P. A. Yon, L-J-A Lefebure-Wély. Solista: Claudio Di Massimantonio.
29 Settembre – Tashkent
MUSICAL THEATRE
Prima Mondiale DEI MAESTRI DIPINTORI con Samarkand episode
Regista teatrale: Francesco Saponaro. Assistente alla regia: Salvatore Scotto d’Apollonia. Libretto & Drammaturgia: Giuliano Compagno. Musiche di: Giordano D’Alfonso, Chrisian Fantone, Giacomo Gustavino, Federico Lavista. Scenografia e Costumi: Chiara Patriarca, Paolo De Simone, Monica Del Duca, Angelica Petrucciani, Marta Silvi. Direttore: Giordano De Nisi. Attori: Nicola Conforto, Federica Totaro. Ballerini: Flavio Ferruzzi, Marianna Moccia. Cantanti: Wu JinJi, Ko Seungyeon, Tonino Crisciotti. Musicisti: Raffaele Appolloni, Fabrizio Carradori, Matteo Fracassi, Sara Lukaci, Agnese Pacelli, Emanuele Pio Piga.
SAMARKAND EPISODE
Regista teatrale: Ulugbek Khaydarov. Musiche di: Dilbar Fakhridinova, Asadbek Turgunov. Animators: Murodjon Kurbonov.
Scenografia e Costumi: Eshmamat Khaitov, Abdumalik Jurakulov, Rakhimova Marziya Bakhtiyor, Yuldasheva Shakhzoda Shomurod. Direttore: Ikram Muratov. Attori: Dilbar Fakhridinova, Asadbek Turgunov, Kamron Koraboyev, Sagdiana Bakhtiyorova. Cantanti: Sardor Shavkatov, Kamola Gayratova, Mirjalol Bakhtiyorov. Musicisti: Enver Rakhimov, Doston Nazirkhanov, Sarvinoz Khusanova, Sardor Yusupov, Zarina Djabarova, Samandar Kholmirzayev, Safiya Azamatova, Farzona Abdurakhmanova, Mukhlisa Alibayeva, Saidazim Abduganiyev.
30 Settembre – Nukus
ITALIAN OPERA
“DONNE ALL’OPERA: CROCE E DELIZIA!”, wcon un’apertura sinfonica dell’Orchestra di Strumenti Folk degli studenti della filiale di Nukus del Conservatorio Statale dell’Uzbekistan, diretta da Rajabov Hikmat.
Musicisti: Abdisultanov Joldasbay, Djumaniyazov Uktam, Lezina Alyona, Torebekov Samandar, Qaypanov Azizbek, Reymbaev Jaxangir, Komilov Javoxirbek, Solieva Kundizay, Azimboev Jaloloddin, Dosnazarov Iskandar, Embergenova Feruza, Abdumutaleva Moxidil, Orynbayev Amir, Kamalova Feruza, Oserbaeva Aksyngul, Murodov Bunyod, Jumaniyazov Abdulaziz, Shavkatov Baburmirzo, Rajabboev Ollashukur, Umarov Muxamadali, Sobirov Abboz, Saidxonov Abdulbosid, Smaylova Sarbinaz, Amanbaeva Muslima, Jumamuratova Aydana, Kodirova Zilola, Ibraimova Ayjamal, Orakova Dinara, Hakimova Sabrina, Jusipekova Kamshat, Utegenov Salamat, Kamalatdinov Maksim, Irmuxanov Serik, Bozimov Jasur, Allanazarov Muxammadali, Jononov Behruzbek, Reymov Atabek, Abdullaeva Iroda, Xaytboev Diyorbek, Ashirova Tumaris, Bekmuratov Kamron, Sarsenbaev Yeliubay, Baltabaeva Arzigul, Shixnazarov Shoxjaxon, Serimbetov Ruslan.
1 Ottobre – Nukus
BALLETTO
“Nazlymkan Suluu” Karakalpak National Ballet








